yakuza@Design

このテーブルかっちょえー。ネーミングもやばい。
しかしあれだね、やっぱ外人の方が日本独自のデザインに敏感なんだな

March 13, 2007

TRACKBACK

http://pineconer.com/cgi/mt/mt-tb.cgi/139

COMMENT(4)

DAIKO THE JUSTIN:

確かに敏感だけど、
勘違いしたまま消化されてる事も多いじゃーん。
でも日本人も、まぁ向こうから見たら
勘違いだらけだろうしね。

かくゆう私も、昨日後ろから歩いてきたB-BOYに
『ジャパニーズジャスティンティンバレーク』
と小馬鹿にされたよ（笑）

POSTED BY: DAIKO THE JUSTIN | March 13, 2007 10:08 AM

まつぼっくり:

たしかに勘違いも多いよね〜
とくに漢字のタトゥーとか意味ﾌﾟｰなの多いｗ

>『ジャパニーズジャスティンティンバレーク』
とりあえずものまねしといたか？

POSTED BY: まつぼっくり | March 13, 2007 2:39 PM

のぶピータン。:

外国で黒人に「アイムチーム・ヤマグチ」って言ったら
かなりビビってた。　ﾏｼﾞ

ビビって…　ってビビビ婚、思い出しちゃった。　ｲﾐﾌﾒｰ

POSTED BY: のぶピータン。 | March 15, 2007 1:55 AM

まつぼっくり:

すご・・、海外まで・・・

かなりビビンパ丼っすね。　ｲﾐﾌﾒｰ返し

POSTED BY: まつぼっくり | March 15, 2007 3:59 PM

CATEGORY